Bailias ou Bailadas

BAILIA OU BAILADA Bailemos nós já todas três, ai amigas, so aquestas avelaneiras frolidas, e quem for velida como nós, velidas,                 se amigo amar, so aquestas avelaneiras frolidas                 verrá bailar. Bailemos nós já todas três, ai irmanas, so aqueste ramo destas avelanas; e quen for louçana, como nós, louçanas,                 se amigo amar, so aqueste ramo destas avelanas                  verrá bailar. Por Deus, ai amigas, mentr'al non fazemos, so aqueste ramo frolido bailemos; e quen ben parecer, como nós parecemos,                 se amigo amar, so aqueste ramo sol que nós bailemos,                  verrá bailar.   Airas Nunez de Santiago (séc. XIII)

Já luzem as galas Do Maio florido. Iria à bailada Mas não tenho amigo. Vêm as andorinhas No tempo da flor. Bailam as meninas. E eu sem amor... Por galas luzidas Do florido Maio, Louçã bailaria Mas não tenho amado. Voam as andorinhas À volta da flor. Folgam as meninas. E eu sem amor... Já murcham as galas Do Maio florido. Perdi a bailada Por não ter amigo. Vão-se as andorinhas, Cai do tempo a flor. Guardam-na as meninas. E eu sem amor... Galas já sumidas Do florido Maio Porque dás bailias Se negais amado? Fogem as andorinhas Do tempo sem flor. Sonham as meninas. E eu sem amor... Mocinhas gráceis, fungíveis Mimosas de carne aérea Que pela erecção dos centauros Passais como doida hera! Por ardentes urdiduras De Afrodite que abonais Passais como queimaduras E tudo em fogo deixais. Já luzem as galas Do Maio florido. Iria à bailada Mas não tenho amigo. Voam as andorinhas No tempo da flor. Bailam as meninas. E eu sem amor... Natália Correia, Cantigas de Amigo, O Sol nas Noites e o Luar nos Dias II

Saudades de Maio

Ai, quem me dera Maio

Seus tepores primaveris

As suas flores perfumadas

Primeiras noites nos jardins…

Ai, Maio dos meus amores

Dos namoros atrevidos

Das confidências baixinho